• Patricia Viciana

Ljubljana - descubra o charme da Eslovênia !!!

Atualizado: 21 de Fev de 2019



A capital da Eslovênia parece ter saído de um conto de fadas .... No meio de uma cadeia montanhosa surgem seus prédios históricos preservados e ruas estreitas , e de pedra , decoradas com flores , e diversas pontes . O centro histórico é cortado ao meio pelo rio. Ao redor do rio Ljubljanica , existem uma porção de bares, restaurantes e cafés com mesas ao ar livre , que a noite ganham vida com luz de velas . Mas não pense que a cidade é parada . Por ser o centro econômico , administrativo , cultural , tem uma universidade , o que atrai muitos jovens e turistas ao local .



Localização :

Eslovênia , país do leste europeu , fica entre a Croácia , Itália , Áustria e Hungria e sua capital é Ljubljana (fala-se Liubliana) , que fica a 145 km de de Zagreb . É um dos 7 países que fazia parte da antiga Iugoslávia , que tornou- se independente em 1991.

Distância de outras cidades: Viena 380 km, Veneza 242 km, Zagreb 140 km, Budapeste 460 km.


Moeda : Euro

*** Não esqueça de trocar suas moedas se tiver em algum país que não faça parte da União Européia . Na Croácia a moeda é Kuna .


Idioma : Esloveno

Mas com inglês você vai se virar muito bem !


Como chegar ?


Não existem vôos diretos do Brasil para a Eslovênia . Mas , com apenas 1 conexão chega- se facilmente a Eslovênia . Paris/França (Air France) , em Munique/Alemanha (Lufthansa) ou em Zurique/Suiça (Swiss) , Croácia , são algumas opções .

A companhia aérea nacional da Eslovênia é a ADRIA , que faz parte da Star Alliance.




Mas para chegar a Ljubljana de carro, ou de ônibus é tranquilo vindo da Croácia.

A Eslovênia exige que os carros tenham uma “vignette” ( selo para colar no pára brisas do veículo ) , para rodar nas estradas do país , e não pagar os pedágios eslovenos . Na Croácia você já pode comprá-lo nos postos da estrada rumo a Ljubljana (A2) . A validade mínima é de 7 dias e custa € 17 ( euros ) .

As estradas são bem sinalizadas e oferecem lindas paisagens .

**** Deixe os passaportes à mão dentro do carro , ou ônibus , na fronteira o seu passaporte será carimbado . A Eslovênia faz parte do Espaço Schengen (que permite a livre circulação de pessoas entre certos países membros da União Européia) , mas a Croácia ainda não .

Budapeste a Ljubljana = 4: 30 horas de viagem ;

Viena a Ljubljana = 3:40 horas de viagem ;


Trem – Ljubljana tem conexões de trem por países que cercam a Eslovênia . Saindo de Zagreb , na Croácia (2 horas de viagem , 7 partidas diárias , a partir de € 14,60). Budapeste , na Hungria são 11 horas, desde € 49) . Viena , na Áustria são 6 horas , desde € 29 . As passagens , os horários e detalhes sobre serviços podem ser verificados no site da Slovenske zeleznice (www.slo-zeleznice.si)



Quanto tempo ?

Por ser uma cidade pequena , uma visita de 24 ou 48 horas pode ser mais que suficiente para visitar .


Fuso horário : + 4 hrs (horário de Brasília)


Documentos :

Passaporte válido .

Como o país faz parte da União Européia , brasileiros não precisam de visto para entrar .



Hotelaria :

Se possível fique dentro do centro histórico !

Vander Urbani Resort - hotel moderno , estiloso e descolado , que faz parte da coleção Design Hotels. Excelente localização , bem no centro histórico de Ljubljana , onde carros não entram, bem de frente a Butchers Bridge .


Alimentação :

Bares , restaurantes e cafés não faltam ....

*** Dica : Não deixe de provar o vinho laranja !! Sim .... cor de laranja !!!

Vinhos laranja estão na moda . São brancos , com um período mais longo de contato das cascas com o suco da uva , e vão bem com peixes , frutos do mar , pratos bem temperados .

Além da cor , que vem da casca , grande parte desses vinhos tem influência de ânforas de barro , onde alguns deles são guardados . Essa era a forma tradicional de conservar vinhos na antiguidade . Alguns são fechados e lacrados com cera de abelha e enterrados .

A maior parte do vinho laranja é produzida segundo regras dos vinhos naturais , dispensam produtos químicos nos vinhedos e leveduras industriais na fermentação . Muitos não são filtrados e chegam a ser um pouco turvos , o que pode dar a falsa impressão de que são defeituosos.

No copo , eles têm aromas muito diferentes dos brancos normais . Lembram frutos secos (laranja seca , nozes , amêndoas , damasco e ameixa seca , etc.) e têm notas oxidativas ou terrosas , de especiarias , como açafrão , mel e cera . Finalmente, pelo longo período de contato das cascas com o suco, são vinhos que têm taninos em diferentes intensidades e remetem a tintos mais delicados .

A Eslovênia é um dos principais produtores desse vinho .

- Vander Restaurant - restaurante que fica no Vander Urbani Resort . Servem comida tradicional , reinventada , ou seja modernizada !

- VIGÒ Ice Cream - sorvete bem cremoso e com sabores diferenciados !!! Fica próximo da Robba Fountain ou Fountain of the Three Rivers of Carniola , e da City Hall (prefeitura) . É na mesma “rua” da Triple Bridge, a ponte mais central da cidade .

Rua STARI TRG - atravesse a Triple Bridge ( no mesmo sentido da Fonte Robba e da City Hall) e quando estiver de frente para a fonte , vire a direita . Tem diversas opções de restaurantes .



Como Circular ?

O Centro de Liubliana é pequeno e a maioria das atrações pode ser conhecida em curtos passeios a pé . Uma boa opção é alugar uma bicicleta , existem vários pontos de retirada e devolução e os preços são bem baixos . Mais informações no site en.bicikelj.si.


O que conhecer ?

✔︎As Pontes sobre o Rio Ljubljanica : → Dragon Bridge ou Ponte do Dragão - delimita a zona peatonal ( de pedestres ) . Foi construída no início do século 20 . Os dragões verdes (de cobre) se tornaram o símbolo da cidade ;


→ Butcher’s Bridge (Mesarki Most) , Love Locks ou Ponte dos Cadeados - Foi inaugurada em 2010 , tem uma arquitetura moderna , com cimento , aço e vidro . Recebeu o nome Butcher’s (carniceiro) , devido a uma outra ponte da cidade (Cobbler’s Bridge) que tinha um açougue sobre ela .

Essa ponte tem umas estátuas estranhas , como se fossem cabeças de peixes …


→ Triple Bridge (Tromostovje) ou Ponte Tripla - Está no centro de tudo , é a ponte de entrada da cidade antiga . Tem esse nome porque nas laterais foram anexadas 2 outras pontes só para pedestres . Foi feita com as pedras de uma ponte antiga da cidade , do ano de 1842 . A noite a ponte ganha uma linda iluminação .


O ponto central da cidade é a área ao redor da praça Preseren , onde você pode ver a Igreja Fransciscana (Franciscan Church) , a Tromostovje (Triple Bridge) e outras construções .


→ Cobbler’s Bridge ou Shoemaker’s Bridge (Cevljarski Most) ou Ponte Sapateiro - uma das pontes mais antigas da cidade (século 13) . Era de madeira , e tinha um açougue (bucther’s shop) sobre ela , que foi removido pelo mau cheiro e substituído por uma sapataria , originando o nome atual .

✔︎ Preseren Square (Presernov Trg) - É a praça central da cidade.

Nesta praça também está:

⏦ Triple Bridge ( que já comentei acima ) ;

⏦ Igreja Franciscana da Anunciação : de estilo barroco , foi construída entre 1646 e 1660.

⏦ Estátua de France Preseren : principal poeta da Eslovênia . A estátua está olhando para a janela onde morava sua musa (no prédio existe uma pequena estátua dela) .


✔︎ Robba’s Fountain (The Fountain of Carniolian Rivers) - Fica bem em frente a prefeitura . Em 2006 a fonte original foi restaurada e levada para a National Gallery , e no seu lugar foi colocada uma cópia perfeita .


✔︎ Cathedral Saint Nicholas - a mais famosa da cidade . A porta de bronze foi colocada em 1996 , para a visita do Papa João Paulo II a Ljubljana. É inteira esculpida , e tem o rosto de vários Papas.





✔︎ Praça do Congresso (Kongresni Trg) - construída em 1821 , era usada para cerimônias . Em seu centro foi adicionado um parque chamado Park Zvezda (Star Park), por causa do seu formato de estrela. Durante o período socialista, teve seu nome alterado para Praça da Libertação (Osvoboditve Trg) mas os locais continuaram a chamando pelo nome antigo . Em 1990 voltou a chamar “Praça do Congresso”. Nesta praça também estão alguns edifícios muito importantes:

➡️ Slovenian Philharmonic: a Academia Philharmonicorum foi fundada em 1701 . Este prédio sobreviveu a revoluções , 2 Guerras Mundiais e 1 terremoto ;


➡️ Universidade de Ljubljana ;


➡️ Ursuline Church of the Holy Trinity (Cerkev Svete Trojice) - Igreja de estilo barroco construída entre 1718 e 1726 .


✔︎ Castelo de Ljubljana (Ljubljanski Grad) - Por meio de um funicular chega-se ao castelo no topo de uma colina . Pode ser visto de qualquer ponto da cidade . O ingresso custa € 8,50 ( por pessoa ) , além da passagem do funicular , inclui visita à torre de observação , penitenciária , Capela St. George , museu de história da Eslovênia e filme sobre o castelo (Virtual Castle) . Lá em cima também tem restaurantes , exibições temporárias (fomos à de melhores fotografias da National Geographic) e lojinhas de souvenir.

A visita vale a pena pela vista da cidade , a partir da torre de observação e pelo vídeo ( dura 12 minutos ) “Virtual Castle”, que explica bem a história . O Castelo sofreu muitas modificações ao longo do tempo , perdendo um pouco da sua identidade .

Acredita-se que a estrutura do Castelo exista desde o século 9 .

É possível escalar a torre principal do Castelo , e paga -se € 3 .


✔︎ Vodnikov Square (Praça Vodnikov)Esta praça foi criada após um terremoto que atingiu a cidade no ano de 1895. Os arquitetos aproveitaram a destruição de alguns prédios para criar espaço para a um novo mercado, que pode ser visto hoje. Do lado oposto ao monumento que se encontra na praça, você pode encontrar um caminho que leva até o topo do morro onde fica o castelo de Liubliana, a maior atração da cidade.


✔︎ Rotovz - A Prefeitura de Ljubljana existe no mesmo lugar desde 1484 e fica numa rua super charmosa, com diversos outros prédios e lojas interessantes , além da bela fonte de Hércules e Narciso, que fica próxima .


*** Se você estiver com tempo livre , dê uma esticadinha até Bled .

O Castelo e o Lago de Bled são lindíssimos !!!



Compras :

Todos os souvenirs tem um dragão , que é o símbolo oficial da cidade .

*** Se você gosta de vinho , não esqueça de comprar o Vinho Laranja !!!






#História #Capital #Badalação #Eslovênia #PontedosDragões